Thursday, December 13, 2007

House In The Snow - Casa En La Nieve
Click image for slideshow - Click imagen para mas photos automaticas


We got our first snow in the area and how beautiful it was. I snapped some pictures on our way to work, and then I came home a little early in the afternoon so I could shovel the steps, only to find the snow beginning to melt it all away. Our house is in the woods, so it was quiet, serene, and if you paid attention you could hear the hoots of owls nearby.

Nos vino la primera nevada y cuan bello se veia todo. Tome unas fotos antes de ir al trabajo, y cuando regrese un poco mas temprano en la tarde para palar los escalones me encontre con que el sol habia empezado a derretirlo todo. Nuestra casa esta rodeado de bosque asi que estaba callado, sereno, y si prestabas atencion podias escuchar los llamados cercanos de los buhos.